Bonjour Paris!

Woot... woot! I am flying for Paris this weekend! But I am not leaving you alone. I asked some of my favorite bloggers to guest post and entertain you while I am away. From the USA to Norway, France, Germany, they all kindly agreed to take over the blog while I am traveling to the City of Light. So stay tuned for some class-A guest blog posts from these wonderful blog friends and be sure to stay tuned to my Instagram feed for some regular updates of my Paris whereabouts. A bientôt! Xo, Si-

Sources [clockwise] : The Beatles on the Champs Elysées via Tips Images -
Everything Fab - Vivre Paris - Keep in Simple

Lalala... lalère! Je m'envole pour Paris ce weekend! Mais je ne vous abandonne pas. J'ai demandé à quelques uns de mes blogueurs préférés de prendre le micro en mon absence. Des Etats-Unis à la Norvège, en passant par la France ou l'Allemagne, ils ont tous gentiment accepté de prendre le relai en mon absence. Alors préparez-vous à des billets variés et de qualité! En attendant, vous pouvez aussi vous connecter à mon Instagram pour suivre mes escapades parisiennes. A très bientôt! Une grosse bise, Si-

.

via

Guest Posting on Sfgirlbybay : Destination Uruguay!

Pffff... I don't care if spring is playing hide and seek with us this year. Today, I am dosing up on vitamin D in sunny Uruguay! Come join me on Victoria's blog at Sfgirlbybay to tour a fabulous house where concrete, neon and timeless style take the center stage. See you there!

Photo Credit : Tami Christiansen via Sfgirlbybay

Moi, je m'en fiche que le printemps ait décidé de jouer à cache-cache cette année... parce qu'aujourd'hui, je recharge mes doses de vitamine D en Uruguay. Rejoignez-moi donc sur le blog de Victoria de Sfgirlbybay pour visiter une maison de rêve ou le béton, le néon et un style intemporel sont rois. A tout de suite, par ici!

Mix [part 2] : The art of displaying photos

Last week's post on displaying art got so much attention and I received a lot of questions from you, readers, asking me how to display personal photos in original ways as well. So I compiled my "best of" selection for you. Displaying photos, whether black and white or colorful ones obeys only one rule : have fun and be creative!

Le billet de la semaine dernière sur l'art de faire parler l'art a reçu beaucoup d'attention, et vous avez été nombreux à me poser des questions et demander conseil. Beaucoup d'entre vous voulaient également voir des façons originales d'exposer leurs photos personnelles. Alors je vous ai préparé un petit "best of". Pour mettre en scène ses photos familiales, qu'elles soient en noir et blanc ou en couleur, une seule règle d'or s'applique : on se lâche, et on laisse libre cours à sa créativité!

Photo Credits : Magdalena Björnsdotter for Elle Decoration - Felix Forest for Inside Out -
Desiree Vosges Paris and VT Wonen - House Doctor

House Tour : Happy life in Copenhagen

Barbara, owner of Soft Gallery, her husband Jan and their 2 kids, Nola and Siggi live in this happy house, minutes away from Copenhagen. I love the vintage vibe and overall casual laid back feel of this home. This home breathes simplicity and happiness, can you tell?

Barbara, créatrice de Soft Gallery, son mari Jan et leurs 2 enfants Nola et Siggi habitent la maison du bonheur à quelques minutes de Copenhagen. J'aime l'ambiance vintage et conviviale de cet espace. Cette maison respire le bonheur dans toute sa simplicité, vous le sentez vous aussi? 

Photo Credits : Louise Desrosiers for Milk

Hello, new week!

Bonjour from my own home office today! After a quite long stay in bed last week, I am all new and fresh and ready for more adventures. I am actually packing my suitcase for beautiful Paris, for some exciting project related meetings. Meanwhile, I am still here this week and full of lovely inspiration. Have a fabulous work week my dear! Xo, Si-

Photo FrenchByDesign©

Bonjour de mon propre bureau! Après un long séjour au lit la semaine dernière, je suis requinquée et prête pour de nouvelles aventures. Je prépare en fait mes bagages pour Paris pour des réunions de  gros projets boulot. En attendant, cette semaine, je suis ici et prête pour une nouvelle semaine chargée d'inspiration. Belle semaine à vous! Si-

Happy Easter!

Have a wonderful Easter weekend! I will see you next week, my dear! Xo, Si-

via

Je vous souhaite un merveilleux weekend de Pâques et vous dis à la semaine prochaine! Si-

From my bed...

Lately, this has been my home office, nap area, snack corner. With this bug that hit us hard, I barely had time to enjoy and play with my new camera, but this morning, I felt a bit of energy and grabbed it to take this shot. I am in love with my new camera. I can hardly wait to play with it and take some outdoors shots. The birds are teasing me with their spring songs in front of my bedroom windows, but I'm so tired and exhausted.... Soon, I'll be out and playing... Hope you are feeling better than me today. Now going back to bed... Wishing you a lovely day! Xx, Si-

Photo FrenchByDesign©

Ceci est devenu mon bureau, mon coin sieste, l'endroit où je bivouaque. Avec ce microbe de printemps qui a frappé la maison, je n'ai pas eu l'occasion de beaucoup jouer avec mon nouvel appareil photo. Mais ce matin, je me suis sentie un peu mieux, alors voici une photo de ma chambre. J'ai grande hâte de sortir et de prendre des photos du printemps qui jaillit de partout. Les oiseaux chantent et me narguent devant ma fenêtre. Bientôt... J'espère que vous vous sentez bien mieux que moi aujourd'hui... Bonne journée! Si-

Oh la la, j'aime!

Today, I'm loving this simple and clean kitchen/family room / dining space. Exposed white washed brick walls, raw wood, simple lines. This space is so inviting!

via

J'aime cet espace cuisine/ salle à manger : ses murs de briques blanchies exposées, le bois brut du plan de travail, et ses formes simples. Quel espace convivial! 

Workspace crush

Bonjour and happy new week! I came across this workspace and loved it for its originality and contrast : very industrial, yet art takes an important place in it. Wishing you a fab' work week! Xo, Si-

Photo Gaelle le Boulicaut for Casa da Abitare

Bonjour et bon lundi! Je suis tombée sur ce coin bureau et j'ai eu un coup de coeur pour son originalité et le contraste inattendu qu'il affiche : très industriel "brut", mais l'art y joue un rôle important. Je vous souhaite une agréable et productive semaine! Si-